'Maar wanneer anderzijds de zogenaamde vrijdenkers en kunstenaars door een overweldigende zinnelijkheid deze starre ban willen doorbreken, dan kun je daaraan zien, dat zij daarmee niets door-...'

'Doch wenn auf der anderen Seite die sogenannten Freidenker und Künstler durch überströmende Sinnlichkeit diesen starren Bann durchbrechen wollen, so sieht man daraus, daß sie damit nichts durch-...'