'Dat wil zeggen, zij leven, zelf tot formules geworden, volgens vaste formules en regels. Moraal en zedelijkheid, streng naar oude zeden of ook zedeloosheid. Zo'n formule komt voort uit gebrek aan levenskracht. Waar leven uiteenvalt, daar komen wetten op. Zie onze godsdiensten; zijn het niet enkel nog starre systemen van formules en geboden.'

'Das heißt, sie leben, selber zu Formeln geworden, nach bestimmten Formeln und Regeln. Moral und Sittlichkeit, streng und ernst nach alter Sitte oder auch Unsitte. Diese Formel stammt aus dem Mangel an Lebenskraft. Wo Leben zerfällt, da wachsen Gesetze. Siehe unsere Religionen. Sind sie nicht alle nur noch ein starres System von Formeln und Geboten?'