'...verloren heeft, en al zingend en spelend de weg van Orpheus tot de hare maakt. In mijn hoedanigheid van zangpedagoog, sta ik op het standpunt dat, behalve een groot technisch kunnen, vereist is dat het gevoelsleven van de zanger in kwestie heftig in beroering is om tot een buitengewone prestatie te komen.'
'...verloren hat und, indem sie singt und spielt, den Orpheusweg zu ihrem eigenen macht. In meiner Eigenschaft als Gesangspädagoge steh ich auf den Standpunkt, daß neben großem technischen Können das Gefühlsleben des betreffenden Sängers heftig erschüttert sein muß zur Erlangung einer außergewöhnlich großen Leistung.'