'... en vrouwen met smalle heupen en lage stemmen, als bij voorbeeld Zarah Leander. Ik denk namelijk als volgt: wanneer de zanger en mens van tegenwoordig van rol verwisseld heeft, als de vrouwen met smalle heupen vrouwelijke zonen baren, dan zou de mens van de toekomst beide polen met elkaar kunnen verenigen, en dat zou mogelijkheden openen, die op het gebied van de kunst...'

'...und den Frauen mit den schmalen Hüften und der tiefen Stimme wie z.B. Zarah Leander. Ich denke nämlich folgendes: Wenn der gegenwärtige Sänger und Mensch seine Rollen vertauscht hat, wenn die Frauen mit den schmalen Hüften weibische Söhne gebären - so könnte der Mensch der Zukunft beide Pole ineinander vereinen, und es würden damit Möglichkeiten eröffnet, die auf dem Gebiete der Kunst ...'