'Toch zou het uw verloofde beslist meer plezier doen, als u aan haar tegenwoordige persoon wat meer aandacht zou besteden, in plaats van naar een oeroude foto van haar te staren.'