'...met een grote algemene begaafdheid en een prachtige, even hoge, als diepe stem, die op het punt staat die twee zeldzame gaven - zich onderwijl verliezend in onbeduidendheden - te gaan celebreren en zich door ieder dankjewel te laten zeggen, en zich zo behagelijk te koesteren in een heldenrol; die zich kortom heeft opgericht aan haar eigen kruis en daarvoor veel waardering krijgt, vooral van zichzelf. Dat bij deze opeenhoping van valse gevoelens het zingen schade lijdt, is...'

De achterzijde van dit blad toont een afgekeurde versie van 4453, vergelijk ook 4455 V & 4456 V.

Zie ook: 4455 4456 

'...einer großen allgemeinen Begabung und einer herrlichen, ebenso hohen wie tiefen Stimme, der eben im Begriff ist, diese beiden seltenen Gaben - die Nichtigkeiten des Lebens bedeutend mehr als nötig wär' - auf den Altar zu tragen und sich von allen Leuten 'Danke schön' sagen zu lassen und sich so recht im Heldentum zu wiegen; der, kurz gesagt, sich an seinem eigenen Kreuze aufgerichtet hat und sehr viel Anerkennung, zumal von sich selbst, dafür erhält. Daß bei dieser Überhäufung mit falschen Gefühlen die Seele und demzufolge das Singen Schaden erleidet, ist ...'