'Lange tijd lag ik bedolven. En ik ontwaakte onder lijken. En toen ik daarna als door een wonder weer naar huis kwam, en toen ik daarna...had ik gedeeltelijk mijn geheugen verloren.'

'Lange Zeit blieb ich verschüttet. Und ich wachte auf unter Leichen. Und als ich dann wie ein Wunder nach Hause kam, und als ich dann ... hatte ich mein Gedächtnis zum Teil verloren.'