'Toch heeft u de techniek en de stem, die u in staat stellen, de grootste zangeres op aarde te worden.U heeft de honger nog, waar ik het net over had. U hebt van louter komedie en verplichtingen vergeten, dat er nog zoiets als vrijheid bestaat.'
'Doch haben Sie die Technik und die Stimme, die Sie dazu befähigen, die größte Sängerin auf Erden zu werden.Sie haben noch den Hunger, von dem ich vorhin sprach. Sie haben nur vor lauter Pflichten und Theater vergessen, daß es noch Freiheit gibt.'