DABERLOHN 'Goede morgen, mevrouw. Ik heb hier mijn boek voor u meegebracht.' (Zo lever ik mij over, geheel zoals ik ben. Daar gaat het namelijk om. Alleen met overgave laat zich het zingen dwingen.)
DABERLOHN 'Guten Morgen, gnädige Frau. Ich habe Ihnen hier mein Buch mitgebracht.' ('So gebe ich mich gleich ganz hin, so wie ich bin. Darauf kommt es nämlich an. Nur mit Hingeben kann man das Singen zwingen.')