'Maar die vrouw van vandaag die zou ik misschien kunnen krijgen. Ik maak van haar de allergrootste zangeres want het is goed materiaal. Ja ja, ik zal haar wel veroveren. Maar daarvoor is één ding nodig: zij moet van mij houden!'

'Doch diese Frau von heute, die könnt ich vielleicht kriegen. Ich werde sie zur allergrößten Sängerin machen, denn das ist gutes Material. Ja, ja, die werd ich kriegen. Jedoch ist dazu eine Bedingung nötig - Sie muß mich lieben!'