CHARLOTTE 'Waarom komt ze niet, mijn mammie, ze heeft het beloofd. 'Charlotte kan helemaal niet meer slapen. Wel tien keer op een nacht staat ze op, om te kijken of er geen engelenspoor verschijnt, of dat er tenminste een brief op de vensterbank te vinden is. Zij is erg teleurgesteld.

CHARLOTTE 'Warum kommt sie nicht, meine Mutti, sie hat's versprochen.'Charlotte kann gar nicht mehr richtig schlafen. Zehnmal in der Nacht erhebt sie sich, um nachzusehen, ob nicht eine engelische Spur erscheint oder wenigstens ein Brief auf dem Fensterbrett sich vorfindet. Sie ist sehr enttäuscht.