Pinkas mibeit haknesset hajesjana deKahal Kadosj Asjkenaziem jatsoe beAmsterdam

In dit sjnoderboek werden de verschuldigde bedragen vastgelegd, die beloofd werden bij het vervullen van een eervolle taak tijdens de synagogedienst op sjabbat. In het boek staan de namen van de gemeenteleden in alfabetische volgorde opgeschreven. Achter iedere naam is een reeks gaatjes gestanst. De beloften werden vastgelegd door een touwtje of veter te halen door het gaatje achter de naam van de betrokkene. Dit hangt samen met het feit dat men op de sjabbat noch mag schrijven, noch geld mag uitgeven.

boek met gaatjes, waarin met behulp van een touwtje op sjabbat de geldelijke bijdragen voor de eretaken vastgelegd worden.

Zie ook de uitleg in de woordenlijst over: sjnoderboek